I've been watching through a series of a guy fixing game consoles with electrical issues ( https://youtube.com/playlist?list=PLPPvwjMj29nAmcOq0Pn3zHkHxX35xfeGG&si=iZGmINLNDHUQbYEO) and WOW the Xbox Series X/S has some weird issues.

If the SATA connector is bad on the optical drive, updates will fail to install.
Not updates off discs, mind you. Ones downloaded from the internet