Churu is my secret weapon. Half a tube of that and mix in whatever meds and they’ll scarf it up. It’s not real cheap but it’s worth it not to have to force it down them.
There’s a similar thing called Delectables that our cat goes nuts for. I never thought about it for medicine, but it’s great for distracting her if we need to shave a mat out of her fur.