Bobby pensa que decisão tomaria Jock à proposta de Carter e rasga-lhe a proposta na cara 🤠
J.R. e James lambem as suas feridas ao balcão do bar do Oil Barons Club quando Shelley e April chegam para almoçar e April repara que o desgosto de Shelley é James.
Bobby vai à Austin falar pessoalmente com Cliff e explicar que eles têm de lutar contra os J.R. e Carters da vida.
Carter queima a cassete e admite o seu erro a Rose, mas será que ele nunca mais magoará a sua esposa… ou passará a usá-la mais vezes? 😬
J.R. entrega a Bobby o retrato de Jock, a carta que o pai escreveu na guerra e uma declaração elaborada por Harv, na qual J.R. assume toda a responsabilidade pelo acidente.
Cliff apresenta as recomendações da comissão de inquérito e o desastre é considerado acidental.
Ai temos gente nova no genérico outra vez e, ao esticarem o genérico, atrapalharam-se com o loop da música 😶
Cliff aproveita a onda para se lançar na sua próxima aventura política.
Bobby oferece uma matriosca an April para a baralhar e depois um anel de noivado super charan 💍
J.R. chega a Southfork onde o esperam Cally e J.R. Jr. com champanhe e um enorme bolo, mas só estão eles 🤣
Carter quer comprar os campos que April comprou secretamente a Bobby e, como ela não quer vender, vai contar a Bobby que quem comprou os campos foi ela.
J.R. junta-se a Ms. Ellie na procura de petróleo em Pride.
Shelley encontra James no Oil Barons Club, pegam-se e pouco depois estão nos amassos no elevador 😂
Bobby manda uma mega postal para April para aparecer pouco depois e acabarem a discutir 🙄
lol no estaleiro de exploração há crianças a brincar e cães a passear 😂
Shelley encontra April a afogar as mágoas aspirando a casa 😂
Cliff é abordado por Stephanie Rogers.
Shelley leva April para os copos e April desanca dois putos que as tentam engatar.
Bobby é apertado pelos seus clientes e aperta com James.
Bobby fica com a impressão de que viu Pam 🫥
Bobby pergunta ao porteiro quem era o casal que acabara de sair do Oil Barons Club tentando perceber se a mulher é Pam.
J.R. pede a Cally para que leve J.R. Jr. de volta a Southfork enquanto ele fica por Pride 🧐
Bobby finge que está interessado em comprar casa para saber quem é Jeanne O’Brien, que é muito parecida com Pam.
Cliff fala com um detetive privado para investigar Stephanie enquanto come o pequeno-almoço de forma muito realista, com doce a escorregar pelo lábio abaixo 🤣
Cally não fica nada agradada que J.R. a despache para Southfork enquanto ele se pisga sabe-se lá para onde 😶
April e Shelley discutem uma oportunidade de negócio e James chega cheio de gel no cabelo yuk
J.R. vai à procura de um velhote no Oklahoma com faro para petróleo e aceita um pacote de leite 😂
Bobby vai ver uma casa com Jeanne e parece com muita vontade de acreditar que ela é Pam 😬
James prepara um plano de negócios sólido mas não inclui o pai ou o tio e os bancos recusam financiar um desconhecido.
Cliff janta com Stephanie. Esta fica escandalizada com todo o colesterol da refeição de Cliff e este parece cada vez mais interessado neste mulherão que faz acontecer coisas num estalar de dedos.
Cally e James barafustam sobre J.R. no ginásio 😂
Bobby toma café com Cliff que se está a ressentir um bocado do jantar da noite anterior 😂
J.R. dá com Blackie Callahan todo contente na prisão.
Blackie só está interessado em sair da prisão se passar uma noite com uma mulher específica 🤦🏻♀️
Cliff tem de buscar o queixo ao chão quando vê Jeanne.
James desilude J.R. Jr. e Christopher porque usa uma referência dos New York Giants em vez dos Dallas Cowboys.
Cally gosta muito da companhia de James porque, convenhamos, têm a mesma idade 😂
Meg, filha de Blackie, explica a J.R. quem é Beth-Anne Templeton.
Cliff puxa as orelhas a Bobby porque Jeanne não é Pam e o seu interesse não é saudável 🙃