חצי שנה אחרי: מול היקף המוות, העטים שלנו חסרי אונים בעזה - שיחה מקומית

בששת החודשים האחרונים, עברתי ממקום למקום ברחבי רצועת עזה עם בעלי ושני ילדיי, בני 7 ו-9, בניסיון נואש למצוא מקום בטוח. ביתנו בשכונת תל אל-הווא, בדרום מערב העיר עזה, הופצץ זמן קצר אחרי פרוץ המלחמה, ומאז אנחנו חסרי בית. בהתחלה עברנו בין בתים בצפון. אבל במוקדם או במאוחר, כל שכונה בעיר עזה היתה על הכוונת, […]

שיחה מקומית

⟦ Negli ultimi sei mesi, mi sono spostata da un indirizzo all'altro della Striscia di Gaza con mio marito e i miei due figli, di 7 e 9 anni, alla irraggiungibile ricerca di sicurezza.

La nostra casa nel quartiere di #TalElHawa, a sud-ovest di Gaza City, è stata bombardata subito dopo l'inizio della guerra e da allora siamo rimasti senza casa.
All'inizio ci siamo spostati verso le abitazioni del nord.

Ma prima o poi ogni quartiere di Gaza City è diventato un bersaglio e ogni appartamento in cui ci siamo rifugiati è stato danneggiato dagli attacchi aerei di #Israele.

Alla fine, io e mio marito abbiamo deciso di fuggire a sud con i nostri figli, nella città di #KhanYounis. È stato un viaggio pieno di avversità. Anche in questo caso ci siamo spostati da un luogo all'altro, finché non siamo finiti all'ospedale #AlAmal. ⬇️2

Rifugiati nell'area dell'ospedale in pieno inverno, abbiamo dormito sopra una coperta, con una seconda coperta sopra di noi per scaldare me e i miei figli.
Era la prima volta che provavo un freddo estremo; la gravità della situazione, insieme alla paura che provavo per i miei figli, mi ha portato alle lacrime.

Dopo che l'esercito di occupazione ha assediato Khan Younis, all'inizio di febbraio siamo fuggiti attraverso il cosiddetto "corridoio sicuro" sotto il loro controllo.

Durante il viaggio abbiamo subito abusi, insulti, umiliazioni e il furto dei nostri beni.
Abbiamo proseguito verso nord fino alla città di #DeirAlBalah, nel centro di Gaza, prolungando l'amarezza dello sfollamento fino ad oggi. ⬇️3

Sono passati 6 mesi, 3 città e innumerevoli luoghi di rifugio e, dato che la guerra non mostra segni di una conclusione, sappiamo che potremmo non essere in grado di restare riparati nel nostro attuale rifugio ancora per molto.

Recentemente mia figlia si è ammalata e ha perso metà del suo peso corporeo.
Il medico ci ha detto che soffriva di una grave stanchezza e di un'infezione batterica e che doveva mangiare cibi dolci.

Sono andata al mercato e ho cercato ovunque dei dolci, ma gli unici che ho trovato erano estremamente costosi. Ho pensato di farle una torta o un porridge dolce, ma 1 kg di zucchero oggi costa 30 $, in più avevo solo un cucchiaio di latte e al mercato non ce n'era più. ⬇️4

Alla fine ho comprato una piccola torta per 4 $ da dividere con i miei due figli e un limone per 2 $ da mangiare con una scatoletta di tonno che avevamo ricevuto in un pacco di aiuti insieme a fagioli, ceci e piselli in scatola.

"Quando potrai comprare di nuovo il pollo?", ha chiesto mia figlia mentre mangiavamo questo modesto pasto. Ho sorriso e le ho promesso di prenderlo al più presto, non appena sarà disponibile sul mercato.

Questa è la nostra situazione a Gaza dopo sei mesi di guerra.

Raramente si trovano verdure, frutta o carne nei mercati: ci sono solo cibi in scatola, che contengono un'alta percentuale di conservanti dannosi.
Se raramente si trova del cibo fresco, i prezzi sono troppo alti perché la maggior parte delle famiglie possa permetterselo. ⬇️5

Oltre al cibo, mancano il gas e l'elettricità e ci affidiamo alla legna da ardere per preparare i nostri pasti e per riscaldare il cibo in scatola.
L'acqua potabile è scarsa, così come le infrastrutture igienico-sanitarie.

Oltre alle maggiori responsabilità verso i miei figli e mio marito, ho cercato di continuare il mio lavoro di giornalista. Ma farlo non è mai stato così pericoloso.

Il numero di giornalisti martirizzati negli ultimi sei mesi è così alto che gli amici hanno chiuso le porte alla mia famiglia perché non volevano che un giornalista stesse con loro, ritenendoci un bersaglio. ⬇️6

Ottenere una connessione internet stabile è una lotta quotidiana a causa della debolezza delle reti, mentre molte persone sono riluttanti a farsi intervistare o a rilasciare dichiarazioni che siano rese pubbliche per paura di essere presi di mira dall'esercito israeliano.

Anche tenere i telefoni carichi è difficile, a volte impossibile.
E come se non bastasse, ho dovuto affrontare anche il martirio di mio fratello, ucciso in un attacco aereo israeliano il 14 marzo, e la detenzione di mio padre, durata un mese, da parte delle forze israeliane.

Questi eventi hanno segnato profondamente il mio cuore, hanno cambiato la mia personalità e hanno avuto un forte impatto sul mio stato mentale.
Sono diventata incline al silenzio e lotto con l'incapacità di svolgere i miei compiti giornalistici. ⬇️7

A prescindere da ciò che scriviamo, le nostre penne si sentono impotenti di fronte alla portata della morte, della distruzione e della paura che stiamo vivendo.⟧

✍️ Ibtisam Mahdi è una giornalista freelance di #Gaza specializzata in reportage su questioni sociali, in particolare su donne e bambini.
Collabora inoltre con organizzazioni femministe di Gaza per la stesura dei rapporti e la comunicazione. 🔚8