Lucy acompanha Cally a um encontro com Alex Barton e dá um empurrãozinho an Alex.
Tommy decide que a sua reabilitação terminou 😬
Cliff regressa ao trabalho pronto para arregaçar as mangas e esquecer Afton 🥲
Bobby ajuda Christopher com os TPCs de matemática e depois atravessa o corredor para “dançar” com April 🍑
J.R. enxovalha April que acabou de lhe servir uma bebida no salão e Cally descobre assim que eles andaram enrolados no passado 🍿
Cally pede satisfações a J.R. e fica desconfiada em relação a April 😞
Shelley está em casa de April enquanto April fica em Southfork e apanha uma mensagem de Cliff no gravador telefónico.
J.R. está cada vez mais entalado 😂
A memória de Jordan é melhor que o seu swing 🏌️♂️
Tommy dá uma palavrinha passivo-agressiva a Rolf e empurra-o para a frente de um autocarro 💀
Shelley não deu o recado an April e vai ela jantar com Cliff.
Carter quase apanha Tommy a conspirar a nova iteração da bomba ao telefone, mas chega a casa ainda abananado com a morte bizarra de Rolf.
April não fica para jantar em Southfork por respeito a Cally 😞
J.R. não consegue fretar um petroleiro e só lhe resta comprar um a Al Halliday, que é bué shady 🙈
Bobby está mais interessado na prenda que comprou para April do que nos updates de J.R. em relação a Shaughnessy.
Cally reflete sobre a pessoa que quer ser para J.R. e para si também.
Oh, desapareceu a cimbalino de casa de April 😞
#errosDeCenárioRose, a ruiva, regressa para devolver o dinheiro que Carter lhe emprestara para recomeçar a vida 😃
April e Shelley vão correr e um cão cola-se a elas 😂
Tommy abre o alarme de incêndio na Ewing Oil e planta a bomba na pasta de Bobby.
Carter apresenta Rose a Tommy e este fica cheio de ciúmes dela.
April tenta vender os terrenos de Ellis County a Bobby mas ele não pode comprar agora.
Shelley ouve April e Bobby comentarem sobre Ellis County e vai contar a Cliff, que encomenda comida chinesa para duas pessoas.
Uish que Christopher quase abre a pasta de Bobby 😧
Ai minha nossa ainda não foi desta que Bobby abre a pasta! Entranto, Tommy que roubara a prenda de April faz-se passar pelo joalheiro para pressionar discretamente.
Rose encurta a visita e Carter ajuda-a a “fazer as malas” 😏
O médico que acompanha Tommy visita Carter a avisá-lo que Tommy não está curado.
April e Bobby namoriscam e brincam e Bobby deixa cair a pasta da varanda da penthouse que explode ao embater no asfalto, sem fazer feridos, ufa 😥
Atão temos gente nova no genérico outra vez?
Bobby começa a detetivar para descobrir quem terá plantado a bomba na sua pasta.
Carter repara que Tommy não desgruda da tv e oferece-se para ouvir os desabafos do filho.
Está mau tempo no golfo e o petroleiro de J.R. está tão demorado que J.R. pondera fazer negócio com Marilee, apesar de até Cally lhe conhecer as manhas 🍑
April e Bobby discutem como apanhar Tommy quando Shelley chega aos beijos a Cliff.
Bobby arranja uma pasta igual à antiga e vai ao escritório de Tommy que todo borrado, sem querer revela o pendente que era para April e sai aos berros a gritar que ele tem uma bomba.
Carter interceta Tommy em casa a tirar uma pistola de uma gaveta. Na luta, Tommy dispara mortalmente contra si mesmo.
Alex introduz a Cally ao conceito de elegância intemporal.
Shaughnessy aparece a cobrar o seu milhão por dia por incumprimento da parte de J.R.
Carter refugia-se no trabalho para não ter de lidar com a morte de Tommy.