@deuxcvsix Kohldampf hat weder mit Kohl zu tun noch mit Dampf, sondern kommt aus dem Rotwelschen, einer im Mittelalter entstandenen Sondersprache sozialer Randgruppen. „Kohler“ ʻHungerʼ stammt aus romani „kálo“ ʻarmʼ, „Dam[p]f“ mit gleicher Bedeutung aus dem Deutschen. Wörtlich heißt es „Hunger-Hunger“, ist also ein semantisches Intensivum: „großer Hunger“

@zynaesthesie @deuxcvsix Ach ja: Rotwelsch: daher kommt auch Sonne für Puff/Bordell
Deshalb gibt es in der Nähe von Klöstern oft eine Sonnengasse/weg/platz, und auch eine Petersiliengasse, weil Petersilienwurzel wehentreibend ist und Aborte auslösen kann.
Der Kinderreim Petersilie Suppenkraut - wächst in Marys Garten - Jungfer ... ist die Braut - kann nicht länger warten - beschreibt in Gänze einen Abtreibungstrunk.