@tazgetroete
Also ich finde, deutsche Sprache muss doch verständlich sein, Sprache ist etwas festgefügtes, unwandelbares, da kann man/frau nicht einfach gendern.
Das ist deutsch und so muss es bleiben:
"He i n r i c h v o n Ve l d e k e Rechte Minne [Text ca. 1170-1190]
In den tîden van den jâre dat dî dage werden lanc
énde dat wéder weder clâre, sô ernouwen openbâre mérelâre heren sanc,
dî uns brengen lîve mâre. gode mach hers weten danc dê hévet rehte minne sunder rouwe ende âne wanc...."
Antwort (1 von 5): Karl der Grosse sprach Altfränkisch als Muttersprache. Anderswo hier auf Quora (weiss nicht mehr in welcher Sprache) hatte ich auf die Frage geantwortet, welche Mundart er genau konnte. Uns ist sehr wenig über Karls Eigensprache überliefert worden, wir haben noch die fränkische...