So, the #Mikrotik DHCP server accepts multiple leases with the same MAC address, if they send different ClientIDs.

At some point since the last reboot, the config of #dhcpcd changed and used a different algorithm to pick a ClientID, so the machine wasn't receiving the correct address.

Amusingly, #IPv6 saved my ass because SLAAC did pick the correct address.