@gausby I'm not sure if you can use this in emacs, but
https://github.com/bensadeh/tailspin is very good for this sort of thing
GitHub - bensadeh/tailspin: 🌀 A log file highlighter
🌀 A log file highlighter. Contribute to bensadeh/tailspin development by creating an account on GitHub.
Jeffrey Chupp