I already have every category of notification besides “when someone sends me a message” disabled for the Xbox app.

The utter disrespect for users in the software world, as someone who writes software for a living, drives me to absolute despair.