Pam volta a tentar reconciliar-se com Jenna mas Jenna recusa qualquer aproximação.

Jeremy vai a Washington denunciar pessoalmente a Ewing Oil.

Clayton desconfia da tranquilidade de Ms. Ellie, mas ela está animada com a perspetiva de as coisas acalmarem.

J.R. encontra Mandy "por acaso" e Sue Ellen observa.

Bobby leva Phyllis a almoçar para lhe explicar as mudanças na Ewing Oil.

Cliff interrompe momentaneamente a massagem de April, para tentar convencê-la a investir com ele.

Jeremy visita April para a ameaçar mas April faz operação de charme e empurra Cliff para a fogueira.

Andrew avisa Donna sobre a investigação do Departamento de Justiça e a Donna liga logo para Ms. Ellie que fica inconsolável. Clayton pega no telefone e Donna conta de novo. Clayton sai disparado para deitar a mão a J.R. e nem Bobby consegue segurá-lo. J.R. tenta fugir da fúria de Clayton, que falha um murro e cai desamparado pela escadaria 😰 Opá, não me tirem o Clayton 😭

Clayton é levado para o hospital e Ms. Ellie explica o ataque de fúria a J.R. antes de pular para a ambulância.

A Barnes-Wentworth está tão parada que Cliff até experimenta a cor de verniz da Jackie 😆

April aparece e diz a Cliff que será a sua parceira financiadora.

J.R. começa a ligar para os amigos em Washington para e a cobrar favores.

Depois de Clayton, é Ray quem pega em J.R. pelo colarinho. Ray diz a J.R. que o afeto deste para com a família depende do tamanho dos sarilhos em que se mete e que nem se importa de perder a sua parte da Ewing Oil se isso arruinar J.R. 🔥

J.R. faz uma chamada à socapa e Sue Ellen acha que é para Mandy, mas na verdade é para o seu connect na CIA.

Sue Ellen fica com a sensação de que J.R. foi mesmo ter com Mandy porque ela chega atrasadíssima, mas empenhada em contribuir para o sucesso da Valentine.

Clayton tem um problema de saúde e esconde-o de toda a gente.

Pam vai a casa de Cliff para lhe dizer para vender a sua parte mas nem assim Cliff abre mão.

April faz nova operação de charme a H
Jeremy e topa que ele sabe algo que ela não sabe.

Uish Mandy quer ajudar a empresa de Sue Ellen para lhe roubar o marido 😖

Em Washington, J.R. aperta com os seus políticos enquanto Bobby vê fotos de Margaret.

J.R. encontra-se com uma sombra num parque de estacionamento escuro.

Bobby passa em casa de Ray a entregar as fotos da bebé, justo no momento em que Jenna entra em trabalho de parto.

Jeremy promete cuidar de Nancy e Alfred.

As vendas da Valentine disparam e Mandy vai à Ewing Oil para um copo.

Jenna dá à luz um menino, com Ray, Charlie, Bobby e Pam na sala de espera.

Enquanto Mandy tenta fazer-se a J.R., o Departamento de Justiça faz uma busca à Ewing Oil e um fotógrafo apanha J.R. abananado com Mandy 😬

J.R. culpa Donna por não ter impedido as buscas e Ms. Ellie relembra-o de que foi ele que destruiu a família.

Cliff aparece em casa de April com takeaway de comida chinesa para a convencer a cuscar o que se passou na Ewing Oil.

Ray aparece no quarto de Jenna com um enorme leão de peluche para o bebé Lucas. Jenna relembra Ray que ela é um pacote.

Sue Ellen esfrega o jornal com a foto de J.R. e Mandy na capa e confronta J.R. que está mais preocupado com o Departamento de Justiça à perna.

Pam acompanha os desenvolvimentos da medicina e há hipóteses de conseguir levar uma gravidez a termo.

Nancy Scotfield aparece na Ewing Oil para ver a desgraça com os seus próprios olhos e dizer a Bobby que foi ela a responsável.

Ui J.R. vai meter-se numa armadilha?

J.R. topa uma câmara escondida e declara bem alto que não aceita subornos loooooool

Christopher descobre que foi adotado por ouvir a conversa dos avós. Mais um berbicacho para Bobby resolver...

J.R. continua a desfazer-se em explicações para que Sue Ellen acredite que não se passa mesmo nada com a Mandy.

Clayton anda hiperativo e seduz Ms. Ellie no ginásio 😏

O Departamento de Justiça faz uma proposta de acordo e Bobby e J.R. têm de decidir na reunião.

Ms. Ellie vai falar com o médico de Clayton porque estranha o comportamento do marido e, pela milésima vez nesta série, um médico viola o dever de sigilo e conta a uma esposa o estado clínico de um marido.

Sue Ellen mete Mandy na linha como a lady e boss que é.