Iva PiresMs. Ellie visita Jenna para uma conversa franca.
Clayton e Ray almoçam no Oil Barons Club porque Ray anda a evitar Southfork por causa da bulha com Bobby.
Harv define o plano legal para tirar os 10% da Ewing Oil a Cliff com Bobby, J.R., Jack e April, sendo que estes três últimos são as variáveis mais complicadas de gerir 🤣 #trafulhasGonnaTrafulhate
Nancy Scotfield, a viúva com sede de vingança, vai ao jornal local com o furo sobre os Ewings e a CIA, mas vai ter de convencer o irmão Alfred que é quem tem acesso às provas.
Sue Ellen explica as circunstâncias no negócio da lingerie e J.R. fica louco de paixão.
Pam não suporta a ideia de Jenna morar às portas de Southfork porque aquele criança vai sempre lembrar-lhe que Bobby e Jenna andaram enrolados. Wtf agora somos púdicas, Pam??
Ray e Bobby tentam fazer as pazes mas ainda não foi desta.
Pam visita Cliff e excecionalmente ele percebe que a irmã está em baixo.
Scotty tenta interrogar Jack mas Cliff mete-se e estes dois trocam uma batelada de insultos.
Donna dá à luz uma menina e liga para Ray. Atende Jenna, e Donna conta a novidade e deseja-lhe felicidades também para o bebé dela 🥹
O juíz decide anular a venda dos 10% a Jamie apenas no que toca à parte da April 🤯 Cliff fica com os 5% de Jack, que apanha um duplo desgosto: perde tudo para a sua ex-mulher e para o desprezível ex-marido da irmã.
Jeremy aparece todo lampeiro em casa de April para tratar de lhe comprar os 5%. Vê dois copos de champanhe e acha que vai celebrar, mas quem celebra é J.R. que acabou de lhe passar a perna com uma pinta que Jeremy até andou de lado 😂
Bobby e Pam tentam tomar um copo sossegados mas Cliff ainda tem coisas para dizer 🙄
Ray visita Donna e conhece a sua filha Margaret, que herdou o nome da mãe de Ray 🥹
Valentine roga a Sue Ellen que traga Mandy de volta para as campanhas de lingerie.
Ray liga todo contente para Jenna por causa da filha mas Jenna fica insegura com a alegria de Ray.
O jornal de Navarro publica a história sobre a Ewing Oil e Calhoun e a notícia chega a Dallas. Jeremy fica mais animado, J.R. e Bobby zarpam para Navarro e Pam e Sue Ellen discordam sobre os maridos.
Ray convida Andrew para um almoço e uma conversa de cavalheiros. Ambos gostam muito de Donna e respeitam-se mutuamente.
Bobby e J.R. percebem que a origem da notícia tem a ver com os despedimentos da Ewing Oil naquela terra.
A CIA visita Nancy para um abre-olhos.
Clayton despacha bullies com assertividade e boa educação.
Pam discute com Bobby enquanto Sue Ellen namorisca com J.R.
Valentine vai a Hollywood implorar a Mandy que volte para Dallas.
Ms. Ellie aparece muito sisuda na Ewing Oil. Não defenderá mais J.R. e Bobby porque desonraram Jock.
Jantar tenso em Southfork. Só as crianças conversam.
J.R. conta o que fez a J.R. Jr. Coitado do miúdo, é o confidente de J.R.
Bobby fica muito abalado com as palavras da mãe, envergonha-se do que se tornou e quer desfazer-se da sua parte da Ewing Oil.
Mandy apresenta-se ao serviço de Sue Ellen. New besties? 🤔
Jeremy chega até Nancy, que guardou cópias das provas no congelador.
Sly pergunta a Phyllis por que motivo Bobby chamou os contabilistas, mas Phyllis não lhe pode dizer.
Pam aparece na Barnes-Wentworth para dizer a Cliff que se vai afastar do trabalho e, por conseguinte, vai parar de o financiar 💸
April compra o restaurante que a barrara só por estar sozinha, muhahahhahah!
Ray chega de Washington, como o passado arrumado, e beija Jenna.
Bobby diz a J.R. que vai vender a sua parte e depois comenta com Pam que sente alívio.
Mandy regressa para um photoshoot. J.R. não parece interessado mas Sue Ellen não parece segura disso. Por isso, faz um truque à J.R.
Pam volta a tentar reconciliar-se com Jenna mas Jenna recusa qualquer aproximação.
Jeremy vai a Washington denunciar pessoalmente a Ewing Oil.
Clayton desconfia da tranquilidade de Ms. Ellie, mas ela está animada com a perspetiva de as coisas acalmarem.
J.R. encontra Mandy "por acaso" e Sue Ellen observa.
Bobby leva Phyllis a almoçar para lhe explicar as mudanças na Ewing Oil.
Cliff interrompe momentaneamente a massagem de April, para tentar convencê-la a investir com ele.
Jeremy visita April para a ameaçar mas April faz operação de charme e empurra Cliff para a fogueira.
Andrew avisa Donna sobre a investigação do Departamento de Justiça e a Donna liga logo para Ms. Ellie que fica inconsolável. Clayton pega no telefone e Donna conta de novo. Clayton sai disparado para deitar a mão a J.R. e nem Bobby consegue segurá-lo. J.R. tenta fugir da fúria de Clayton, que falha um murro e cai desamparado pela escadaria 😰 Opá, não me tirem o Clayton 😭
Clayton é levado para o hospital e Ms. Ellie explica o ataque de fúria a J.R. antes de pular para a ambulância.
A Barnes-Wentworth está tão parada que Cliff até experimenta a cor de verniz da Jackie 😆
April aparece e diz a Cliff que será a sua parceira financiadora.
J.R. começa a ligar para os amigos em Washington para e a cobrar favores.
Depois de Clayton, é Ray quem pega em J.R. pelo colarinho. Ray diz a J.R. que o afeto deste para com a família depende do tamanho dos sarilhos em que se mete e que nem se importa de perder a sua parte da Ewing Oil se isso arruinar J.R. 🔥
J.R. faz uma chamada à socapa e Sue Ellen acha que é para Mandy, mas na verdade é para o seu connect na CIA.
Sue Ellen fica com a sensação de que J.R. foi mesmo ter com Mandy porque ela chega atrasadíssima, mas empenhada em contribuir para o sucesso da Valentine.
Clayton tem um problema de saúde e esconde-o de toda a gente.
Pam vai a casa de Cliff para lhe dizer para vender a sua parte mas nem assim Cliff abre mão.
April faz nova operação de charme a H
Jeremy e topa que ele sabe algo que ela não sabe.
Jeremy e topa que ele sabe algo que ela não sabe.
Uish Mandy quer ajudar a empresa de Sue Ellen para lhe roubar o marido 😖
Em Washington, J.R. aperta com os seus políticos enquanto Bobby vê fotos de Margaret.
J.R. encontra-se com uma sombra num parque de estacionamento escuro.
Bobby passa em casa de Ray a entregar as fotos da bebé, justo no momento em que Jenna entra em trabalho de parto.
Jeremy promete cuidar de Nancy e Alfred.
As vendas da Valentine disparam e Mandy vai à Ewing Oil para um copo.
Jenna dá à luz um menino, com Ray, Charlie, Bobby e Pam na sala de espera.
Enquanto Mandy tenta fazer-se a J.R., o Departamento de Justiça faz uma busca à Ewing Oil e um fotógrafo apanha J.R. abananado com Mandy 😬