Jenna e Charlie estavam à espera de Ray em casa, quando ele chega dos copos 🥹
A CIA arquiva indefinidamente o processo de J.R. e Calhoun mas não o destrói. E alguém está à coca.
Pam importa o estilo casual de LA para Dallas.
Jeremy aparece na Barnes-Wentworth para cobrar os seis milhões que Cliff lhe deve, e oferece perdoar a dívida se este lhe entregar os 10% da Ewing Oil #nãoCustaTentar
J.R. apresenta April a um juíz.
Falha a luz em casa de Jenna e acabam por jantar à luz das velas. Ainda bem, porque aquela pala de Charlie precisa de ser escondida!
Ms. Ellie alerta Clayton para não andar a petiscar snacks picantes à noite, que depois não consegue dormir com dores de barriga.
Cliff tenta vender a sua parte da Wentworth Tool & Die a Pam e ela fica ofendidíssima. E não sabe ela nem metade da missa 🥴
Donna passeia com Andrew mas acaba por lhe pedir para ficar sozinha.
Cliff vai ao banco e faz figura de parvo.
Sue Ellen e J.R. Jr. encontram April, por acaso, a ver cachorrinhos.
J.R. aparece na Barnes-Wentworth e passa a perna a Cliff.
Ray aparece com flores e Jenna quer é que ele conserte a torneira 🤣
Lol Cliff está tão desesperado que tenta seduzir Marilee, que 1) já sabe do seu percalço financeiro e 2) não lhe perdoa a sua ignomínia à beira da piscina quando ele teve sorte com o 340 muahahahhah #teamMarilee
Donna aparece inesperadamente em casa de Andrew porque não quer uma relação mas gosta dele 🙃
Tentam endrominar Bobby mas ele desenvencilha-se da situação distribuindo socos.
Harry prepara uma armadilha para Cliff em LA.
Sue Ellen é tão bem sucedida nos seus negócios mas o seu maior sucesso é mesmo ter lançado Mandy, e isso deixa-a um 'cadito desconfortável.
Uish, o nino à coca na CIA é cunhado de um trabalhador que incendiou um campo dos Ewings e está a contar tudo à irmã 😶
Uau, uma salva de palmas para J.R. e Cliff por conseguirem plantar dinheiro e uma nota forjada nas coisas da amiga de Jamie incriminando Cliff 😘
Cliff tenta explicar-se na esquadra, enquanto J.R. negoceia uma injunção com um juíz em troca de dicas de investimento.
Jenna muda-se para casa de Ray e Donna consegue uma vitória política.
Scotty é o advogado de Cliff e faz uma demonstração do que o espera em tribunal.
Sue Ellen escolhe um espaço de escritório para si e Valentine cola-se.
Clayton tenta ensinar Ms. Ellie a jogar golf.
Jeremy oferece a Pam a parte de Cliff na Wentworth Tool & Die por 10 milhões e conta-lhe da dívida de Cliff.
Jack aparece no Oil Barons Club para dizer a Bobby que não quer saber dos 10%.
Bobby aparece em casa de Ray e lida muito mal quando descobre que Jenna e Charlie moram lá.
Pam espera que Cliff chega ao escritório para lhe dizer que lhe corta as vazas de vez.
Pam flipa ao saber que Jenna está a morar com Ray e atira as culpas para cima de Bobby.
April encontra Sue Ellen com Valentine, que fica babadíssimo perante a sua beleza.
Alfred rouba os ficheiros da CIA para a irmã 💀
Jeremy explica a Cliff que os seus sarilhos foram provocados pela sua própria estupidez 🔥 Cliff exalta-se e Dora Mae vê-se obrigada a meter ordem no bar.
Jack reconsidera e volta para lutar contra Cliff ao lado de Bobby e J.R.
Ray tenha tratar da contabilidade com três teenagers em casa 📣📣📣
As vendas da Valentine caíram a pique.
Ms. Ellie visita Jenna para uma conversa franca.
Clayton e Ray almoçam no Oil Barons Club porque Ray anda a evitar Southfork por causa da bulha com Bobby.
Harv define o plano legal para tirar os 10% da Ewing Oil a Cliff com Bobby, J.R., Jack e April, sendo que estes três últimos são as variáveis mais complicadas de gerir 🤣 #trafulhasGonnaTrafulhate
Nancy Scotfield, a viúva com sede de vingança, vai ao jornal local com o furo sobre os Ewings e a CIA, mas vai ter de convencer o irmão Alfred que é quem tem acesso às provas.
Sue Ellen explica as circunstâncias no negócio da lingerie e J.R. fica louco de paixão.
Pam não suporta a ideia de Jenna morar às portas de Southfork porque aquele criança vai sempre lembrar-lhe que Bobby e Jenna andaram enrolados. Wtf agora somos púdicas, Pam??
Ray e Bobby tentam fazer as pazes mas ainda não foi desta.
Pam visita Cliff e excecionalmente ele percebe que a irmã está em baixo.
Scotty tenta interrogar Jack mas Cliff mete-se e estes dois trocam uma batelada de insultos.
Donna dá à luz uma menina e liga para Ray. Atende Jenna, e Donna conta a novidade e deseja-lhe felicidades também para o bebé dela 🥹
O juíz decide anular a venda dos 10% a Jamie apenas no que toca à parte da April 🤯 Cliff fica com os 5% de Jack, que apanha um duplo desgosto: perde tudo para a sua ex-mulher e para o desprezível ex-marido da irmã.
Jeremy aparece todo lampeiro em casa de April para tratar de lhe comprar os 5%. Vê dois copos de champanhe e acha que vai celebrar, mas quem celebra é J.R. que acabou de lhe passar a perna com uma pinta que Jeremy até andou de lado 😂
Bobby e Pam tentam tomar um copo sossegados mas Cliff ainda tem coisas para dizer 🙄
Ray visita Donna e conhece a sua filha Margaret, que herdou o nome da mãe de Ray 🥹
Valentine roga a Sue Ellen que traga Mandy de volta para as campanhas de lingerie.
Ray liga todo contente para Jenna por causa da filha mas Jenna fica insegura com a alegria de Ray.
O jornal de Navarro publica a história sobre a Ewing Oil e Calhoun e a notícia chega a Dallas. Jeremy fica mais animado, J.R. e Bobby zarpam para Navarro e Pam e Sue Ellen discordam sobre os maridos.
Ray convida Andrew para um almoço e uma conversa de cavalheiros. Ambos gostam muito de Donna e respeitam-se mutuamente.
Bobby e J.R. percebem que a origem da notícia tem a ver com os despedimentos da Ewing Oil naquela terra.
A CIA visita Nancy para um abre-olhos.
Clayton despacha bullies com assertividade e boa educação.
Pam discute com Bobby enquanto Sue Ellen namorisca com J.R.
Valentine vai a Hollywood implorar a Mandy que volte para Dallas.
Ms. Ellie aparece muito sisuda na Ewing Oil. Não defenderá mais J.R. e Bobby porque desonraram Jock.
Jantar tenso em Southfork. Só as crianças conversam.