Thousands of people in British Columbia saw their $1,000 tax-free COVID-19 benefit unfairly clawed back by the provincial government, says an ombudsperson report.