@reticuleena Meiner Erfahrung nach sprechen die meisten Menschen von „authentifizieren“, weil sie den Unterschied nicht kennen oder nicht wichtig finden. Das BSI schreibt immer von Zwei-Faktor-Authentisierung, was fachsprachlich korrekter ist.
Es ist oft die Frage, wie besserwisserisch und verwirrend man in der Kommunikation sein möchte. In der Praxis ist der Unterschied nicht so wichtig wie überhaupt mehr als ein schlechtes Passwort zur Authentisierung zu nutzen.
@johl Das bringt meine Überlegungen dazu weitgehend auf den Punkt.
Aber wenn ich über das Verfahren spreche, ist ja schon Authentifikation korrekt. Insofern finde ich das gar nicht so eindeutig. Und dann kann man auch den geläufigeren Begriff nehmen. Und welcher das ist, wollte ich hier herausfinden. Danke für die Einschätzung :)