Eia, pequeno-almoço na varanda do primeiro andar. Alguém quer mostrar que tem uma grua para fazer esse plano em Southfork.

J.R. e Sue Ellen têm uma conversa civilizada enquanto J.R. Jr. brinca com coelhinhos.

Charlie e Jenna vão atrás da gaita de beiços de Jack.

Eh lá, J.R. tem um plano e não precisa do apoio da família.

Ms. Ellie desabafa com Pam sobre os seus sonhos agora perdidos, e nota-se que agora é Pam que vacila.

Jamie e Cliff discutem pela enésima vez sobre J.R.

Mark apoia Pam incondicionalmente.
"Se estás infeliz, muda de ideias. É permitido." 🥹

A amniocentese revela que o bebé de Donna e Ray tem síndrome de Down.

J.R. diz a Jordan e Marilee para lhe fazerem uma oferta.

Jamie arrasta Cliff para a pista de dança para impedir que ele pressione mais Pam para assinar com Jeremy.

Clayton rouba Ms. Ellie a J.R. na pista de dança, como o grande romântico carismático que é, ai ai 💖

Sue Ellen faz uma entrada com triunfante elegância no Baile dos Barões de Petróleo. Pam e Ms. Ellie vão logo ao seu encontro #ladyFam

Mandy?!?!? Piraste??!!!?

Mark seduz Pam com a promessa de amor e uma cabana e ela fica interessada.

Cliff enxovalha J.R. e arrasta Pam para a lama. Jamie indignadíssima enfia-lhe com uma tarte de nata na cara.

J.R. ignora Sue Ellen, que assim enfrenta o seu primeiro teste.

Uau, ligaram a cena entre Jenna e Jack, solidários com Donna e Ray, através da lareira para mostrar Donna e Ray, cheios de dor e raiva e novamente em posições opostas.

Patricia topa Mandy.

Jeremy, lívido, a ler o nome de Bobby como Barão do Ano.

Ms. Ellie pede que o prémio seja entregue a Christopher e pede a Pam para subir ao palco.

Pam anuncia que não vai vender a parte de Christopher a Jeremy. J.R. precipita-se a pular da cadeira para lhe agradecer mas logo Pam que explica que os 30% de Christopher não estão à venda, ponto. Muhahahahha!

Ms. Ellie e Clayton chegam a casa depois do Baile super bem dispostos.

Jack e Jenna sentem-se bastante à vontade um com o outro, mas não sabem bem como se despedir.

J.R. está feliz da vida: tem a Ewing Oil e tem Mandy.

Cliff faz uma fita na boîte e diz a Pam que não conte mais com a sua ajuda. lol Cliff precisas mais da Pam do que ela de ti.

Ray tem dificuldades em serrar um barrote.

Cliff tenta falar com Jamie ao telefone, antes que ela lhe desligue na cara. Várias vezes. Ganda Jamie, a fazer-lhe gastar dinheiro com as chamadas 😂

J.R. tem um chilique quando vê Pam instalar-se no escritório de Bobby.

J.R. Jr. tenta ensinar Sue Ellen a atirar pedras para que saltem na água.

Cliff vai a casa de Jack convidar Jamie para um dinner date, mas ela manda-o pastar quando fica a saber que é um jantar de negócios.

Donna e Ray pedem factos à obstetra. Donna continua agarrada à esperança mas Ray não vê nada disso.

Sue Ellen tem uns chumaços que mais parecem proteções de ombros para quem joga futebol americano debaixo daquela blusa cor de salmão.

Ah, banho de espuma e champanhe numa penthouse... Sabes mesmo mimar uma moça, J.R.

Cliff janta e faz negócio com Angelica Nero, mas ela está a tramar algo.

Mark tem ciúmes de um defunto, tss-tss...

A amiga de Angelina espia na boutique de Jenna, cujo espaço está bastante diferente.

Angelica combina jantar com J.R. no mesmo restaurante que Jenna e Jack e não é coincidência.

Donna passa a bola a Ray literalmente... e estamos todos de lagriminha no olho.

Angelica consegue provocar o encontro que pretende com Jack enquando pede mules à la crème para J.R.

Jamie explica a Pam como Cliff traíra a irmã.