"--yes, Swede?" Izzy snaps as the gormless-looking man raises a hand shyly.
"Well," the Swede says slowly. Izzy feels like his teeth will explode if he grits them any harder. "If we don't know where Hornigold is going, but the man in the cupboard does, shouldn't we just ask the man in the cupboard?"
Izzy stares at the Swede blankly, wondering if the man is slower than he'd already allowed for.
"Sorry," Stede says. "There's a man in a cupboard?"