Lately, I've seen a lot of publishers/developers using machine translation to localize their store descriptions and/or achievements. This is doing more harm than just leaving them in English! If I saw such a description, I would assume that the whole game looks like this and, therefore, not buy it. And it's particularly annoying for the game's translators, as players may assume they're responsible. Please don't do it. Thanks! 🙏
@marcelweyers They machine-translated the ads for Diablo 4 on xbox.com. It did NOT end up saying what they wanted it to say.
Machine translation: Not even once. No, I don't care if you just lost all your limbs in a thresher incident.