Loris GuémartAug 5, 2023
Sur Reddit, fascinante explication par la linguistique de l'usage immodéré des points de suspension par les plus âgé•es... et de celui du point d'exclamation ainsi que des smileys par les plus jeunes : https://www.reddit.com/r/PasDeQuestionIdiote/comments/15hqznj/pourquoi_estce_que_les_générations_de_nos_parents/juqw6ru
Désamorce complètement les moqueries adressées aux boomers. Et je sais enfin pourquoi j'utilise beaucoup trop de points d'exclamation dans mes échanges écrits, notamment sur ce réseau.
Nota bene linguistique important : https://social.sciences.re/@tract_linguistes/110841542616262938
Show threadRougeAug 17, 2023
@lorisguemart C'est super intéressant, comme hypothèse !
Ça me rappelle un peu la mode qu'il y a eu au Japon il y a quelques années où des jeunes filles parodiaient pour s'amuser la façon d'écrire des hommes mûrs (et spécifiquement leur façon de les draguer lourdement), en accentuant leurs tics d'écriture (usage de certains smileys, de la ponctuation, de katakana ou hiragana à des endroits où ça fait tache, etc.)
https://www.tokyoweekender.com/art_and_culture/japanese-culture/japanese-teens-old-men-texting-trends/
#linguistique #Japon
Why Japanese Teens Are Pretending To Be Old Men While Texting | Tokyo Weekender

Ojisan gokko is a practice where young Japanese people (mainly women) message each other pretending to be old, creepy men.

Tokyo Weekender
Show threadRouge
@lorisguemart Il y a même une page Wikipédia en japonais avec des exemples 🤓
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E3%81%98%E3%81%95%E3%82%93%E6%A7%8B%E6%96%87
おじさん構文 - Wikipedia

Aug 17, 2023 at 11:27amWeb