I wrote a blog post about how I manage home media, and make backups of (most of) it: movies, TV, music, books, audiobooks, that sort of thing. Some sections could probably be more fleshed out, but I’m curious if you might find this useful: https://stationinthemetro.com/2023/08/03/managing-home-media