@sven_aus_kiel Der Aufzug sieht zwar nicht ganz so schick aus, scheint mir aber die einfacher umzusetzende Lösung zu sein, weil es da keine Probleme mit den auf eine Achse wirkenden Hebelkräften gibt. Wenn das Falkirk Wheel in der Waagerechten steht, stelle ich mir die ich mir die mechanischen Belastungen größer vor, als wenn bei einem Aufzug zwei senkrecht nach unten gehende Ketten über zwei Zahnräder laufen.