Sue Ellen liga para Ms. Ellie a avisar que vai regressar a Southfork.
Ray vai ao funeral de Amos mas chora é na campa da mãe.
Dusty explica a Sue Ellen que a impotência ficou curada quando regressou aos rodeos 😑
J.R. pressiona Punk para anunciar uma bolsa em memória de Jock, para ver se a família decide ler o testamento.
Clayton acompanha Sue Ellen até ao carro e ainda não foi desta que se descoseu em relação aos seus sentimentos. Que cavalheiro respeitador 🥹
Marilee diz a Cliff para preparar o smoking porque tem de ir com ela ao Baile dos Barões do Petróleo. Cliff acha que é um avanço de Marilee, fica atrapalhado e começa a balbuciar que está numa relação com Afton. Marilee esclarece que é um evento de trabalho e que não precisa dele para outros fins, ahah!
Pam apanha Rebecca e Clayton a dançar no baile e começa com ideias.
Punk apresenta a Ms. Ellie Frank Crutcher, um amigo de Jock, que não resiste a elogiar a sua beleza.
Ms. Ellie responde: "Se fosse mais nova, corava." Ao que Frank comenta: "Se fosse mais nova, não teria metade do charme."
** euzinha boquiaberta com esta troca **
Punk homenageia Jock e explica que foi ele que lhe meteu a alcunha e ninguém o conhece pelo seu nome próprio: Marvin 🤣
Tanta planta no salão de Southfork depois das remodelações. Também modernizaram os telefones... E desapareceu a porta de entrada?!
#interioresFailPam vai ao quarto da Lucy e diz-lhe que sabe como ela se sente... 😬 Não, Pam, não sabes nada. Está mas é calada, nina. Tu tiveste abortos espontâneos. A Lucy foi violada e teve de tomar a decisão de abortar por causa do trauma, apesar de ter filhos ser um objetivo de vida seu.
No restaurante francês Les Saisons, Cliff pede ketchup para acompanhar a sua "viande" e Rebecca topa uma oportunidade de negócio.
Afinal, abrir um testamento é bem mais complicado quando não há corpo.
Acho que o Ray se está a afeiçoar a Mickey.
Sue Ellen vê J.R. todo ternurento com J.R. Jr. mas faz cara de quem não ficou muito convencida.
Wait, esta temporada foi filmada em 1982-83 e o vestido da Pam TEM BOLSOS!?!?!?!
J.R. e Sue Ellen todos melosos na pista de dança.
Ms. Ellie vai jantar com Marvin e Mavis e reencontra Frank "Falinhas Mansas" Crutcher.
J.R. andava com um convite do seu primeiro casamento no bolso, com a data rasurada e editada ao lado, só à espera que Sue Ellen lhe falasse no assunto. OK, isso foi bué romântico 🤭
E temos uma Teresa diferente.
Parece que J.R. tem de ir buscar uma testemunha à Venezuela 👀
Cliff realmente não é muito diferente de J.R. porque, num jantar com Pam e Bobby, dispara farpas da mesma forma 🤨
Aquela estenógrafa está a fazer festinhas na maquineta, quase como se estivesse a fazer um playback fatela ao piano 😑
Ray e Donna regressam a Southfork com Mickey. Ray parece ter deixado os vidros da pickup abertos estes dias todos que esteve no Kansas lol
Gary regressa a Dallas e estranha que Lucy não tenha ido esperá-lo ao aeroporto.
Minha nossa, mudaram o sítio de mais portas e janelas na remodelação de interiores e continuam a não bater certo com o exterior.
Jock deixa uma caça ao tesouro no testamento
#vaiDarMolhoJ.R. abre o champanhe enquanto Bobby começa já a trabalhar.
Lucy está chateada com o pai mas até é porque a Pam e o Bobby não contaram a história toda do rapto ao Gary.
Punk e Ms.Ellie têm uma conversa séria lado a lado sem olhar uma única vez um para o outro.
Rebecca prepara-se para a guerra.
Afton dá bons conselhos a Cliff.
J.R. e Sue Ellen vão jantar a um restaurante de paredes vermelhas e onde os empregados de mesa usam casacos... vermelhos. Parecem cabecinhas soltas a flutuar 🤣
Blair arranja uma fotógrafa para ajudar Lucy a regressar ao trabalho.
Pam enche o quarto de balões para dizer ao Bobby que está marcada a audiência final para a adoção de Christopher. Bobby atira-se para a cama de felicidade e rebenta uns quantos balões... na calada da noite.
Cliff diz a Rebecca que não aguenta outra luta com J.R.
Pam ralha com Rebecca por causa das suas intenções e explica-lhe como pode prejudicá-la a ela também, sua filha 💀
Cliff desabafa com Afton que Rebecca quer usá-lo na sua guerra contra os Ewing e Afton roga-lhe que pegue na Wade Luce Oil e a use para si, não para lutar contra J.R.
J.R. pede ajudar à polícia para tramar a mulher de um homem que não consegue subornar.
Rebecca dá a volta a Cliff para assumir a petrolífera e Afton tenta pedir tempo para Cliff se preparar antes de enfrentar J.R.