Still bummed that Deliveries got discontinued. The FedEx app is truly awful. UPS is less worse but still pretty janky.
I do know there are alternatives (like https://parcelapp.net) and to be honest I haven't looked at any of them. I'm sure some are OK/usable, I'm just bummed because I hate change.
Parcel - Delivery Tracking for iPhone, iPad and Mac

The best delivery tracking app available for iOS and macOS.

@paul I guess I just assumed these alternatives would be broken too, otherwise @robotspacer would fix things up in Deliveries.
@markdorison @paul Many of the alternatives are from companies that are generating shipping labels, like Shopify’s Shop app—that makes it much easier to work with the bigger shipping companies. I don’t know what other apps are doing, but I have been and will continue to look into all reasonable options available to us.
@robotspacer We appreciate you and Deliveries! ❤️❤️