@CaroltheCrone please consider consulting with a beekeeper, a beekeeper helped me by peacefully removing a fallen hornets nest from my yard in the middle of the night (when the hornets return to the nest, not sure about the behavior of yellowjackets), good luck!