Harv explica a situação a Bobby e J.R.
Cliff crasha a mesa de J.R. no Cattlemen's Club.
J.R. acha que a única forma de ficar em paz é arrastando Sue Ellen de volta para Southfork com J.R. Jr.
Bobby a tentar obrigar a mãe a cumprir os trâmites legais quando ele próprio o não faz, tss tss...
J.R. continua a crashar em casa de Serena "Cash & Carry".
Acho que Clayton está a olhar para Sue Ellen com outros olhos...
Ray balda-se ao trabalho.
Serão de pessoas do jet set: tábua de queijos, bourbon, gamão para as senhoras e videojogo para os senhores 🤣
Bobby explica a Ms. Ellie as dificuldades em gerir a Ewing Oil sem J.R. e Ms. Ellie acha que o que precisam é de jantar juntos como dantes 😬
Bobby convida a Dra. Conrad para jantar em Southfork e, à socapa, avaliar não Pam, mas Ms. Ellie.
Não sei quem anda mais pelas ruas da amargura: se J.R., se Ray.
Bobby continua a esquivar-se ao assunto da adoção, feito enguia.
Este grupo de pseudo-amigos da Sue Ellen é mesmo muito manhoso.
Ms. Ellie vai a casa do Ray e da Donna porque não apareceram para jantar, e encontra uma Donna muito sozinha e magoada.
Que horror, o marido da pseudo-amiga apalpa Sue Ellen e a pseudo-amiga atira as culpas para cima de Sue Ellen!
O telefone da Sue Ellen era bem mais glamoroso no episódio anterior... Quero aquele telefone dourado em forma de bola de volta!
J.R. encontra Cliff em casa de Sue Ellen. Essa animosidade serve, pelo menos, para espevitar J.R.
J.R. Jr. senta-se no lugar do Jock.
J.R. leva J.R. Jr. a conhecer a sede da Ewing Oil a um domingo.
Pam quer saber mais sobre o passado de Christopher.
Lucy também a trabalhar até tarde a um domingo.
Afton quer mais com Cliff mas, cada vez que ela sai de casa, ele acaba ao telefone com Sue Ellen.
Uish, um fornecedor a pedir a Ms. Ellie para saldar dívidas do rancho que o Ray devia ter tratado.
J.R. começa a achar que é boa ideia ler o testamento de Jock.
Wtf, o fotógrafo anda a seguir a Lucy?!
J.R. está de volta a disparar bujardas à mesa.
Lol Sue Ellen engana-se e diz "Não estou preparada para uma relação intensa,... Ken." em vez de Cliff, a personagem representada por... Ken Kercheval. #oopsie
Adoro os centros de mesa do Cattlemen's Club: poços de petróleo em miniatura.
J.R. dá atenção a Marilee Stone e Marilee dá a J.R. o que ele quer.
Ray ao balcão de um tasco e tem uma taça de pipocas à frente. Já sabemos o que isso significa, não é?
Clayton, Sue Ellen, Cliff e Afton... isto... é um quadrado 😬
Marilee, isso é demasiada laca.
J.R. tem um momento de nostalgia frente à porta do gabinete do pai, onde se lê "Jock Ewing". Entra e a porta diz "J. Ewing". #bloopersFTW
J.R. vai a casa do Ray, que não está, e tira uma jola do frigorífico.
Donna deixa um bilhetinho a Ray em cima do telefone. #OutrosTempos
Jackie e Liz desafiam Pam para uma aula de aeróbica. Omg a moda!
Mitch a jantar com uma paciente... ui ui.
J.R. vê Sue Ellen a jantar com Cliff e chama o detetive.
Cliff ressacado mas romântico.
Lucy apanha Mitch a sair com a paciente para jogar ténis.
J.R. procura Afton para unirem forças para separar Sue Ellen e Cliff.