Anthony DiPierro says he’d return as a better city councilor, but opponents call his campaign a “real test.”