Bobby convida Cliff para trabalhar com ele.
A imagem de marca de Jock é bater na mesa com o punho fechado.
Ms. Ellie entra no salão quando Jock diz que o lugar das mulheres é no quarto não na sala de reuniões. Estás tão tramado, Jock... e Ms. Ellie ainda nem sabe de Takapa.
Bobby vai dizer das boas ao Alex, mas ouve o que merece.
Ms. Ellie conta a Donna que as Filhas do Álamo conseguiram travar a construção em Takapa. Jock flipa e revela finalmente o seu envolvimento.
Punk acusa Ray e Jock de não controlarem as esposas.
Bobby e Pam fazem as pazes porque sinceramente há dramas maiores.
Bobby entalado porque, enquanto senador, tem de decidir o estatuto de reserva natural para Takapa.
Todas as personagens sem casaco na rua e Sue Ellen de casaco de peles.
Ó Bobby, estás a ser parvo com o Ray.
O que é que a Leslie aprontou?
Mitch não gosta da atenção que Lucy está a receber.
Bobby dá ouvidos a Cliff e aguenta-se à bronca.
Pam, Donna e Ray a tomar o pequeno-almoço na boa e J.R. não aguenta a boa disposição.
A colega de Mitch tenta meter juízo na sua cabeça dura por Lucy ganhar mais do que ele.
As janelas exteriores do apartamento de Rebecca não condizem com as interiores.
Pam a proteger Rebecca de Cliff.
Sue Ellen já foi queimada tantas vezes que hesita com Clint.
Mitch diz a Lucy que acha errado que ela ganhe mais do ele, iaiks!
Rebecca apanha um desgosto.
Conseguimos sempre saber quando é a última deixa da Ms. Ellie pela inflexão.
O Cliff saiu de casa, esteve a trabalhar o dia todo, foi a um bar, regressa a casa com companhia e tem o balde cheio de cubos de gelo impecáveis... yeah right...
J.R. não quer que os pais se divorciem porque isso leva à divisão da Ewing Oil.
J.R. não demora a acautelar a venda da Ewing Oil.
Jock mete negócios em primeiro lugar e teima que a família se adapte, pfff...
Pam desfez a permanente... finalmente.
Ms. Ellie consulta um dos advogados da família e o sacana vai logo fazer queixinhas ao J.R.
Mas quantas pessoas têm a chave de casa da Leslie?
Bobby resolve o problema de Takapa em que todos ficam a ganhar.
A Afton abusa dos agudos.
Ray junta os pontos e fala com a Ellie.
Toda a gente faz as pazes! E J.R. fica a arder, ahahhahah...
Ms. Ellie e Jock vão de segunda lua de mel, uuuuhhhh...
Cliff e Pam continuam às turras por causa de Rebecca.
Alisha convida Sue Ellen para almoçar, ui ui.
Afton enrola-se com o Cliff, diz-lhe que é melhor amante que J.R. e começa a desfiar justamente o que Cliff procura saber.
J.R. aparece em casa de Leslie com uma bandeja com dois copos e uma garrafa de champanhe num balde de gelo. Adoro!
Ray, o multitasking é um mito.
Sue Ellen e J.R. a ter um momento ternurento... interrompido por um telefonema da Kristin, iaiks.
Mitch quer que Lucy pense pela própria cabeça mas depois não gosta que ela decida honrar os seus compromissos profissionais.