Liz tenta juntar Pam e Alex, propondo em voz alta a Pam acompanhar uma sessão fotográfica na costa.

Alex observa Pam, todo charmoso... em cima de um escadote?

Pam tenta engonhar e está a dançar há horas com Alex.

Bobby telefona na hora H.

Cliff ficou ressentido com o facto de o Dave Culver propor a Donna, e não o Cliff, para o substituir. Curiosamente o jovem Dave já topou que o que move Cliff é o poder e não causas.

J.R., o revolucionário.

A Pam diz mal do Bobby à frente dele mas depois defende-o à frente do Alex... 🤷🏻‍♀️

Quem anda a seguir Sue Ellen?

J.R., o romântico.

Lucy aprendeu finalmente a fazer strogonoff sem destruir a cozinha.

Subitamente todas as casas e escritórios têm plantas all over. Cada divisão parece uma selva e fico sempre à espera de ver o Herman a fazer de Attenborough.

Bobby tem o attention span de um peixinho e aceita candidatar-se ao senado.

Como é que o J.R. sabe do Alex Ward?!

Cliff podre com a Donna, mas ela mete-o na linha.

J.R. ainda não conseguiu enrolar-se com a Leslie e, por isso, procura Afton.

Sue Ellen detetive.

Sue Ellen tem um piripaque. E sinceramente também eu.

Um dos tipos do cartel tem uma gravata dourada.

Marilee Stone entra no gabinete com vontade de apertar o pescoço ao J.R. e sai com vontade de o levar para a cama.

Bobby discute assuntos que visam as mulheres na campanha mas não deixa Pam falar e, pior, manda-a fazer café.

Ai não, Ray não estragues o que tens com a Donna para safar o Jock.

Lucy anda à procura de trabalho para poder ter empregada doméstica 😂

Esperava que um pai tivesse mais jeitinho a falar da impotência do filho.

Jock continua a fazer cenas pelas costas da Ms. Ellie. Este casamento aguenta?!

Ninguém gostou desta generosidade do Jock, nem o beneficiado #AllTogetherCringe

Dusty, há brinquedos para isso!

Ray e Donna discutem Takapa já que Jock e Ellie não o discutem.

Jock olha para Bobby a pensar que pode ser-lhe útil para o empreendimento... Ms. Ellie olha para Bobby com esperança de ter o seu apoio para proteger Takapa.

Jackie é ganda amiga da Pam.

A cada temporada que passa as amantes do J.R. são cada vez mais perigosas.

Bobby convida Cliff para trabalhar com ele.

A imagem de marca de Jock é bater na mesa com o punho fechado.

Ms. Ellie entra no salão quando Jock diz que o lugar das mulheres é no quarto não na sala de reuniões. Estás tão tramado, Jock... e Ms. Ellie ainda nem sabe de Takapa.

Bobby vai dizer das boas ao Alex, mas ouve o que merece.

Ms. Ellie conta a Donna que as Filhas do Álamo conseguiram travar a construção em Takapa. Jock flipa e revela finalmente o seu envolvimento.

Punk acusa Ray e Jock de não controlarem as esposas.

Bobby e Pam fazem as pazes porque sinceramente há dramas maiores.

Bobby entalado porque, enquanto senador, tem de decidir o estatuto de reserva natural para Takapa.

Todas as personagens sem casaco na rua e Sue Ellen de casaco de peles.

Ó Bobby, estás a ser parvo com o Ray.