Indigenous people from New Zealand to North America look to protect their data from being used without consent by AI