@PavelASamsonov did they assume all cardholders read and understand English? And yes, it is borderline offensive.

I'm sure the cashier is tired of having to explain. But there is no standard for swipers. Isn't this a design problem first and a communication problem second?