A ‘memento mori’, Louise Penny, is not something to remember a dead person by, but an exhortation, a ‘we are but dust and ashes’. I am not far into your latest, so you may still put my irritation about this to rest as premature, but at this point it seems like a silly mistake.