I’ve never been happier with a misunderstanding than when I was expecting a pic of her “tots”