@GastonDorren ik heb een paar jaar in Duitsland gewoond, en ik begrijp wat je zegt, een klein lachje, maar ik denk dat het toch niet zo zwaar is als je op het eerste gezicht denkt. Wij zeggen “de ene afspraak volgt op de andere” en daar zou je ook kunnen zeggen “haha, wat gek, waarom is de ‘andere’ het eerst”? Zo weinig gek voelt het voor mij ook bij de Duitse zin: Nächste is hier veel meer “andere” dan “volgende”.