Glenn Greenwald, Matt Taibbi and Tulsi Gabbard are among the former leftists who have become fixated on attacking Democrats and promoting the populist right.