if you set yourself up on a Wordpress based website there are plenty of good options, including a Block that I wrote which handles customizable grid layouts, fully accessibly lightbox gallery, responsive images and lazy loading.