Why the Twitter owner’s ruthless, unsparing style has made him a hero to many bosses in Silicon Valley.