‘Help. Help. I want Help.’

But as soon as the words were out of his mouth, a new fear sprang at him from the hiding-place, close to the surface, where it had lain against this moment.
As a man in a dream talks without fear to his dead friend, and only afterwards bethinks himself, ‘It was a ghost! I have talked with a ghost!’ and wakes screaming: even so John sprang up as he saw what he had done.
#cslewisleesweek day 6 #thepilgrimsregress

‘Hulp. Ik moet Hulp hebben.’
Maar zodra de woorden uit zijn mond kwamen was er een nieuwe angst, een angst die hem besprong vanuit haar hinderlaag vlak onder de oppervlakte, waar zij dit moment had afgewacht.
Zoals iemand die in zijn droom met een gestorven vriend praat en daarna pas bedenkt: ‘Ik heb met een geest gepraat!’ om dan met een schreeuw te ontwaken, zo sprong Hans overeind toen hij begreep wat hij gedaan had.
‘Dat was bidden,’ zei hij.
#cslewisleesweek dag 6 #thepilgrimsregress