They're fixing the damn websites. Check out https://ada.gov vs. what it just replaced, https://archive.ada.gov (h/t @pburkholder )
The Americans with Disabilities Act

Disability rights are civil rights. From voting to parking, the ADA is a law that protects people with disabilities in many areas of public life.

ADA.gov
Bringing diverse perspectives to help modernize ADA.gov

The Department of Justice contracted Nava and 18F to redesign ADA.gov, aiming to make ADA rights easier to find, understand, and share.

Nava PBC