If you know their user ID, you will need to include the full one with the @exchangename at the end, you can search for them or just message them and when they respond you can follow. Otherwise, if your not looking for someone specific, you can just scroll the federated timeline, the globe, and you can find people of interest to you. I'm new here myself, but I hope this helps.