Boosts and replies are Mastodon's version of an algorithm: old-fashioned word of mouth. When people you follow boost or reply to a post (but not favorite) it is made visible in your feed. If it's interesting to you, you can then follow the person who wrote the original post.

In short, the people you follow are your algorithm!