Contributed by Jonathan Stevenson / “Dream Opera,” Mary Shah’s solo show at Rick Wester Fine Art in Chelsea, presents suavely dense abstract narratives that still unfailingly meet the visual priori…