Apparently Mastodon doesn't add replies to the Notifications column. That sucks. Apparently the only way I can know if there's a reply is by looking at posts individually?
@kingrat It should show up as a notification. But the servers are lagging and apparently messages show up at different times in different columns. Weird, but true.