Bienvenue aux nouvelles et nouveaux abonné.e.s à ce compte. Ça fait plaisir ! Perso je suis là depuis 2019, tantôt intensément, tantôt par butinage. C’est un réseau très bienveillant, léger, sympa. Je crois que j’ai eu un seul accrochage désagréable en 3 ans. Il faut maintenir ce côté safe, c’est aussi ce qu’on vient chercher ici. Contre la brutalité du dehors, un peu de chaleur. Vous croiserez des comptes très drôles, très touchants aussi, sans narcissisme outrancier, sans arrogance. Profitez!
Et à celles et ceux qui s’arrachent les cheveux en disant « j’y comprends rien », pensez à moi qui suis une buse en informatique. Si j’ai réussi tout le monde peut. Autre petit conseil, présentez vous a minima sur votre profil. Dites un petit mot, ce que vous voulez mais c’est important je trouve parce que les comptes vides font un peu peur et rappellent les innombrables concombres masqués qui gazouillent ailleurs
Et j’y pense, soyez patient.e, ça prend du temps de comprendre le fonctionnement. Arpentez les lieux, faites connaissance. Mastodon c’est le temps long, celui du ralentissement. Ça le différencie aussi de Twitter. C’est pour ça que pour l’instant je garde les deux, en mode privé pour Twitter pour me protéger du harcèlement. Ici, il faut chercher une autre logique, moins spontanée peut être.
Une chose par exemple qui désarçonne : l'impossibilité de commenter un "pouet" quand vous le partagez. En réalité c'est très bien parce que c'est souvent l'origine des tacles inutiles, voire un appel au cyberharcèlement. Evidemment ça nécessite que vous mettiez de côté la super phrase de commentaire que vous aviez trouvée, mais vous pouvez la faire en dessous ou dans un pouet qui vous est propre et, croyez-moi, ça change tout
@laurencedecock1 Mais ça s'appelle vraiment un "pouet" le message que l'on envoie, ou c'est un "surnom" donné au "message" ? :D
@MedericGC @laurencedecock1 Finalement en y réfléchissant ça semble logique que sur un célèbre réseau social symbolisé par un oiseau on communique par "gazouillis", tandis que sur celui qui a pour logo un éléphant on envoie des "pouets !"

@MedericGC C'est le vrai nom côté Mastodon, il y avait eu un genre de vote à l'époque. En anglais c'est "toot", ce qui est le cri de l'éléphant, mais peut aussi se traduire par "prout". Je trouve que "pouet" est un bon compromis. :D

Après si tu dis "post" tout le monde comprend aussi. :p

@laurencedecock1

@MedericGC @laurencedecock1 dans d'autres instances ça s'appelle un "toot". Mais on est aussi (pour certains) dans une instance francophone.
@MedericGC @laurencedecock1 au passage, Laurence 🤔😳 vous rappelez-vous qu'en FR "safe" c'est "sain" ?
Je sais bien qu'on est environné-e-s de gens qui intègrent de + en + de termes "chic & choc" en anglais, du coup bcp ne remarquent même plus ce qui est sous-jacent (une colonisation culturelle & mentale)
@laurencedecock1 on peut faire comme dans le vieux temps de Twitter : #LRT et commenter ensuite ;)
@anfnl @laurencedecock1 merci pour les explications pour les nouveaux en tout cas 😕
@laurencedecock1 en fait on peut commenter en copiant le lien du pouet au lieu de le partager. Mais oui, ça limite clairement le phénomène. Je suis d'accord.
@laurencedecock1 sinon il y a eu jadis une tentative hélas vaine d'appeler ça "poulet" au lieu de "pouet", comme un billet doux.
@laurencedecock1 il y a aussi l'idée que le nombre de re-pouet n'est pas indiqué. Cela incite beaucoup moins aux punchlines agressives.
@MrPourquoi alors c'est indiqué mais il faut aller regarder
C'est précieux !
@laurencedecock1 (euh, en fait si il s'affiche quand on clique sur le pouet)
@laurencedecock1 et un toot c'est quoi alors ?
@nuagedor c'est un pouêt mais en langage grand-breton 😉
@laurencedecock1
@monviolon @laurencedecock1 merci merci ! C'est vrai que je suis encore un peu perdue (mais c'est pas grave). 😁
@laurencedecock1 la seule chose qui me dérange de cela es que j’adore partages des nouvelles en différentes langues en les traduisant. Twitter me permet de garder la nouvelle originale tout en disant, dans une autre langue, de quoi il s’agit. Ici, j’ai l’impression que les langues sont plus compartimentées. Mais je me trompe peut-être
@laurencedecock1 surprenant quand on vient du zoziau bleu, mais avec vos explications, mon neurone survivant trouve ça très bien.
@laurencedecock1 Merci beaucoup pour vos conseils utiles pour les débutants dont je suis ;-)
@laurencedecock1 idem j'ai les deux et je partage pour le moment les memes contenus car j'ai eu du mal à reconstituee ici un réseau aussi réactif que sur twitter... Mais c'est aussi parce que tout le monde n'a pas migré...
@laurencedecock1 Merci pour ces conseils. C’est vrai que je me sens un peu perdu. Construire un nouveau social, cela faisait longtemps que cela ne m’était pas arrivé!
@laurencedecock1 c'est comme absolument TOUT (artisanat, art, jardinage, langues etc.)
Il faut PRATIQUER pour espérer maîtriser. 😉😇