Yeah I do think it's mostly a nomenclature thing, you gotta find the right phrase to trigger the right command.

But I'm shocked the #HomePod doesn't support more stations. Since #iTunes (AFAIK) is still connected to a very comprehensive internet radio directory, I'd think it's have access to basically every station