橙子一吃好几个Apr 22, 2022
原来 cache 台湾叫做「快取」，内地是叫做「缓存」的，有趣的对仗。
Show thread博学Apr 22, 2022
@twoheart 快取还有点音译
Show threadmakitoApr 22, 2022
@boxue @twoheart 两边其实就是对 Cache 不同角度的解读，偏重的点不一样。“快取”是说的快速读取，而“缓存”大概是想说延迟写入吧。
Show thread博学Apr 22, 2022
@makito @twoheart 对呀我知道 我说cache念起来还挺像快取的
Show threadmakito
@boxue @twoheart 🤔可能翻译时也有考虑到这点～
Apr 22, 2022 at 3:03pmWeb