I think i get why, in Japanese (and other languages) green is seen as a subset of blue (青い, aoi).
This blue or aoi is the color the title of my copy of “Green Mars”.
#OspalhReads #greenmars