Eugen RochkoApr 5, 2020
Imma be honest with you chief regardless of the fact that I think mastodon.social *ought* to stay open for reasons I outlined on our official blog I am feeling psychologically overwhelmed by the influx of new people and worried if my architecture will be able to handle it... It's been put to the test by a fair number of overlapping user migrations recently...
Show threadNPVeApr 5, 2020

@Gargron CEO @Mastodon expresa: "Me siento psicológicamente abrumado por la afluencia de nuevas personas y me preocupa si mi arquitectura podrá manejarlo ...", creemos que se refiere a lo que le dice un empleado sobre su arquitectura/sistema.

@ANDR3Z77
@Bloque_Patria
@CriseidaPsuv
@dulceblanco
@ERASTRIA
@kalimancastillo
@Guerrilla_2019
@Hojillera
@Iralva
@ChavistaGanador
@KatherineLucena
@lubrio
@tattianacc5
@PatriotaFiel
@ViceVenezuela
@tuiterorebelde

Show thread🅁🅃🄵🄼Apr 5, 2020

@notipatria_ve
Falso. Lo dice porque su servidor esta recibiendo mucha carga.
Por eso invito, a informar que se cerraron los registros en su nodo y que los futuros interesados busquen otro nodo o instancia.

@Gargron @Mastodon @ANDR3Z77 @Bloque_Patria @CriseidaPsuv @dulceblanco @ERASTRIA @kalimancastillo @Guerrilla_2019 @Hojillera @Iralva @ChavistaGanador @KatherineLucena @lubrio @tattianacc5 @PatriotaFiel @ViceVenezuela @tuiterorebelde

Show threadNPVeApr 5, 2020
@rtfm @Gargron @Mastodon @ANDR3Z77 @Bloque_Patria @CriseidaPsuv @dulceblanco @ERASTRIA @kalimancastillo @Guerrilla_2019 @Hojillera @Iralva @ChavistaGanador @KatherineLucena @lubrio @tattianacc5 @PatriotaFiel @ViceVenezuela @tuiterorebelde eso lo dice en el mensaje anterior que respondimos con la traducción en español y citamos textualmente la instancia/federación/servidor que recomienda el CEO, por tanto, el siguiente mensaje NO ES FALSO, existe, está en su cuenta oficial.
Show thread🅁🅃🄵🄼Apr 5, 2020

@notipatria_ve
Eso de CEO no existe en mastodon. Aqui cada nodo tiene su admin. Mastodon es soft libre. Y mastodon.social es un servidor dentro de otros miles.

@Gargron @Mastodon @ANDR3Z77 @Bloque_Patria @CriseidaPsuv @dulceblanco @ERASTRIA @kalimancastillo @Guerrilla_2019 @Hojillera @Iralva @ChavistaGanador @KatherineLucena @lubrio @tattianacc5 @PatriotaFiel @ViceVenezuela @tuiterorebelde

Show threadNPVeApr 5, 2020
@rtfm @Gargron @Mastodon @ANDR3Z77 @Bloque_Patria @CriseidaPsuv @dulceblanco @ERASTRIA @kalimancastillo @Guerrilla_2019 @Hojillera @Iralva @ChavistaGanador @KatherineLucena @lubrio @tattianacc5 @PatriotaFiel @ViceVenezuela @tuiterorebelde Excelente por las aclaratorias y/o tecnicismos propios de esta red, sobre todo para quiénes estamos llegando, ahora rectificamos nosotros, PUEDES UBICAR LA PUBLICACIÓN DE @Gargron QUE INICIA CON “Imma be honest…” NO ES FALSA, como aseguras, debes rectificar.
Show thread🅁🅃🄵🄼

Falso no es, sino que la traduccion tiene incorrecciones, pues

1. Hablan de "mastodon", mientras que Gargron hablo unicamente a nombre de su nodo "mastodon.social"

2. Su mensaje no se referia a todos los ya registrados en su instancia, sino a los que van a llegar

Y ya he visto unos 20 mensajes que hablan ademas que:

3. Gargron seria el jefe o dueño de mastodon y ese es un error, ya que el codigo ES y SERA siempre libre y abierto

Saludos y disculpa, si ha sido agresivo.

@notipatria_ve

Apr 6, 2020 at 6:13amWeb
Show threadNPVeApr 6, 2020
@rtfm Gracias por tu respuesta, si se trata de “incorrecciones en la traducción” ya escapa de nosotros, es un tema de idioma, leguaje, dialecto, códigos. Y respecto a relación que tiene con @MastaDon, desconocemos si es el Jefe o no, pero en los artículos de consulta pública @Gargron figura como creador… ¡Saludos! 🖖
Show threadNPVeApr 6, 2020
@rtfm @rtfm fe de erratas:
Gracias por tu respuesta, si se trata de “incorrecciones en la traducción” ya escapa de nosotros, es un tema de idioma, leguaje, dialecto, códigos. Y respecto a relación que tiene con @Mastodon, desconocemos si es el Jefe o no de la plataforma o parte de ella, pero en todos los artículos de consulta pública @Gargron figura como creador… ¡Saludos! 🖖