Now that both #gsoc #GSoC2019 and #outreachy have announced mentoring projects:

In 2017 I got new volunteers to tutor zulip.org #opensource contributors in written English. You can do this too. Here's why and how. My new blog post: https://www.harihareswara.net/sumana/2019/02/27/0