To run a #Jupyter notebook with a #FEniCS docker container just use the commands:

fenicsproject notebook [name]
fenicsproject start [name]

The output of this command will tell you a port to use for matplotlib plots (mine are always between 3000 and 4000). In your web browser visit

127.0.0.1:[matplotlibport]

and you should get the usual jupyter window!