"Language, according to Beneviste, is the only #semioticsystem capable of interpreting another #semiotic #system ... How, then does #language when it has to interpret #music? Alas, it seems, very badly.' #RolandBarthes, "The Grain of the Voice," Image Music Text